test/test_flac.sh : Make it work for 'make distcheck'.

An output file was being set to read only and hence could not be
overwritten by a later test. Not sure why this only affected the
'make distcheck' target.
1 file changed