test_streams: Use fopen instead of flac_fopen

test_streams doesn't create/open files with non-ascii filenames,
so there's no need in unicode support.

Patch-from: lvqcl <lvqcl.mail@gmail.com>
5 files changed