Merge pyotlss, rename it to pyftsubset

Adds module fontTools.subset