Update more FT_Err_XXX macros using FT_ERR and FT_THROW;

* builds/amiga/src/base/ftsystem.c, builds/mac/ftmac.c,
builds/unix/ftsystem.c, builds/vms/ftsystem.c: Do it.
5 files changed