goprotobuf: Fix Size accounting of packed fields.

Fixes #40.

R=crawshaw
CC=golang-dev
https://codereview.appspot.com/10477043
4 files changed