Merge pull request #16421 from mehrdada/stricter-api-contract-for-grpc-server

Ensure thread_pool is not None for grpc.Server