Merge pull request #13459 from jtattermusch/csharp_avoid_delegate_allocs

Avoid unnecessary delegate alloc in CallSafeHandle and AsyncCall*