Merge pull request #5960 from jtattermusch/performance_worker_scripts

Add scripts for creating performance worker VMs