Merge pull request #9421 from htuch/grpc-buffer-writer-fix

Fix read from uninitialized memory bug in GrpcBufferWriter.