Avoiding bashisms that'll prevent other shells to run our Makefile.
	Change on 2014/12/15 by nnoble <nnoble@google.com>
-------------
Created by MOE: http://code.google.com/p/moe-java
MOE_MIGRATED_REVID=82177761
diff --git a/Makefile b/Makefile
index 725af75..02a2c12 100644
--- a/Makefile
+++ b/Makefile
@@ -93,9 +93,9 @@
 OPENSSL_ALPN_CHECK_CMD = $(CC) $(CFLAGS) $(CPPFLAGS) -o /dev/null test/build/openssl-alpn.c -levent $(LDFLAGS) $(LDLIBS_SECURE)
 ZLIB_CHECK_CMD = $(CC) $(CFLAGS) $(CPPFLAGS) -o /dev/null test/build/event2.c -levent $(LDFLAGS)
 
-HAS_SYSTEM_EVENT2 = $(shell $(EVENT2_CHECK_CMD) >& /dev/null && echo true || echo false)
-HAS_SYSTEM_OPENSSL_ALPN = $(shell $(OPENSSL_ALPN_CHECK_CMD) >& /dev/null && echo true || echo false)
-HAS_SYSTEM_ZLIB = $(shell $(ZLIB_CHECK_CMD) >& /dev/null && echo true || echo false)
+HAS_SYSTEM_EVENT2 = $(shell $(EVENT2_CHECK_CMD) 2> /dev/null && echo true || echo false)
+HAS_SYSTEM_OPENSSL_ALPN = $(shell $(OPENSSL_ALPN_CHECK_CMD) 2> /dev/null && echo true || echo false)
+HAS_SYSTEM_ZLIB = $(shell $(ZLIB_CHECK_CMD) 2> /dev/null && echo true || echo false)
 
 ifeq ($(wildcard third_party/libevent/include/event2/event.h),)
 HAS_EMBEDDED_EVENT2 = false