Merge pull request #2986 from jtattermusch/fix_win_build

Disable grpc_zookeeper target on windows