Merge pull request #2068 from jtattermusch/c_only_run_passing_tests

only build unbroken tests in Windows run_tests.py