make iterators python3-compatible
diff --git a/src/python/grpcio/grpc/_adapter/_types.py b/src/python/grpcio/grpc/_adapter/_types.py
index 3d5ab33..5ad34b6 100644
--- a/src/python/grpcio/grpc/_adapter/_types.py
+++ b/src/python/grpcio/grpc/_adapter/_types.py
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Copyright 2015, Google Inc.
+# Copyright 2015-2016, Google Inc.
 # All rights reserved.
 #
 # Redistribution and use in source and binary forms, with or without
@@ -262,6 +262,9 @@
     """
     return self
 
+  def __next__(self):
+    return self.next()
+
   @abc.abstractmethod
   def next(self, deadline=float('+inf')):
     """Get the next event on this completion queue.
diff --git a/src/python/grpcio/grpc/framework/alpha/interfaces.py b/src/python/grpcio/grpc/framework/alpha/interfaces.py
index 8380567..2174a8c 100644
--- a/src/python/grpcio/grpc/framework/alpha/interfaces.py
+++ b/src/python/grpcio/grpc/framework/alpha/interfaces.py
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Copyright 2015, Google Inc.
+# Copyright 2015-2016, Google Inc.
 # All rights reserved.
 #
 # Redistribution and use in source and binary forms, with or without
@@ -68,6 +68,9 @@
     """Returns the self object in accordance with the Iterator protocol."""
     raise NotImplementedError()
 
+  def __next__(self):
+    return self.next()
+
   @abc.abstractmethod
   def next(self):
     """Returns a value or raises StopIteration per the Iterator protocol."""
diff --git a/src/python/grpcio/grpc/framework/crust/_control.py b/src/python/grpcio/grpc/framework/crust/_control.py
index 5e9efdf..c27fc91 100644
--- a/src/python/grpcio/grpc/framework/crust/_control.py
+++ b/src/python/grpcio/grpc/framework/crust/_control.py
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Copyright 2015, Google Inc.
+# Copyright 2015-2016, Google Inc.
 # All rights reserved.
 #
 # Redistribution and use in source and binary forms, with or without
@@ -405,6 +405,9 @@
   def __iter__(self):
     return self
 
+  def __next__(self):
+    return self.next()
+
   def next(self):
     with self._condition:
       while True:
diff --git a/src/python/grpcio/grpc/framework/face/_control.py b/src/python/grpcio/grpc/framework/face/_control.py
index e918907..ec43203 100644
--- a/src/python/grpcio/grpc/framework/face/_control.py
+++ b/src/python/grpcio/grpc/framework/face/_control.py
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Copyright 2015, Google Inc.
+# Copyright 2015-2016, Google Inc.
 # All rights reserved.
 #
 # Redistribution and use in source and binary forms, with or without
@@ -120,6 +120,9 @@
   def __iter__(self):
     return self
 
+  def __next__(self):
+    return self.next()
+
   def next(self):
     with self._condition:
       while ((self._abortion is None) and
diff --git a/src/python/grpcio/grpc/framework/face/interfaces.py b/src/python/grpcio/grpc/framework/face/interfaces.py
index b7cc4c1..dd0c5fa 100644
--- a/src/python/grpcio/grpc/framework/face/interfaces.py
+++ b/src/python/grpcio/grpc/framework/face/interfaces.py
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Copyright 2015, Google Inc.
+# Copyright 2015-2016, Google Inc.
 # All rights reserved.
 #
 # Redistribution and use in source and binary forms, with or without
@@ -61,6 +61,9 @@
     """Returns the self object in accordance with the Iterator protocol."""
     raise NotImplementedError()
 
+  def __next__(self):
+    return self.next()
+
   @abc.abstractmethod
   def next(self):
     """Returns a value or raises StopIteration per the Iterator protocol."""
diff --git a/src/python/grpcio/grpc/framework/foundation/stream_util.py b/src/python/grpcio/grpc/framework/foundation/stream_util.py
index 2210e4e..7d5977f 100644
--- a/src/python/grpcio/grpc/framework/foundation/stream_util.py
+++ b/src/python/grpcio/grpc/framework/foundation/stream_util.py
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Copyright 2015, Google Inc.
+# Copyright 2015-2016, Google Inc.
 # All rights reserved.
 #
 # Redistribution and use in source and binary forms, with or without
@@ -83,6 +83,9 @@
   def __iter__(self):
     return self
 
+  def __next__(self):
+    return self.next()
+
   def next(self):
     with self._condition:
       while self._active and not self._values:
diff --git a/src/python/grpcio/tests/interop/methods.py b/src/python/grpcio/tests/interop/methods.py
index b3591ae..1f5561c 100644
--- a/src/python/grpcio/tests/interop/methods.py
+++ b/src/python/grpcio/tests/interop/methods.py
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Copyright 2015, Google Inc.
+# Copyright 2015-2016, Google Inc.
 # All rights reserved.
 #
 # Redistribution and use in source and binary forms, with or without
@@ -173,6 +173,9 @@
   def __iter__(self):
     return self
 
+  def __next__(self):
+    return self.next()
+
   def next(self):
     with self._condition:
       while not self._values and self._open:
diff --git a/src/python/grpcio/tests/unit/beta/_beta_features_test.py b/src/python/grpcio/tests/unit/beta/_beta_features_test.py
index ea44177..ebdedcc 100644
--- a/src/python/grpcio/tests/unit/beta/_beta_features_test.py
+++ b/src/python/grpcio/tests/unit/beta/_beta_features_test.py
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Copyright 2015, Google Inc.
+# Copyright 2015-2016, Google Inc.
 # All rights reserved.
 #
 # Redistribution and use in source and binary forms, with or without
@@ -125,6 +125,9 @@
   def __iter__(self):
     return self
 
+  def __next__(self):
+    return self.next()
+
   def next(self):
     with self._condition:
       while True:
diff --git a/src/python/grpcio/tests/unit/framework/face/testing/future_invocation_asynchronous_event_service_test_case.py b/src/python/grpcio/tests/unit/framework/face/testing/future_invocation_asynchronous_event_service_test_case.py
index 485524a..0a21cbb 100644
--- a/src/python/grpcio/tests/unit/framework/face/testing/future_invocation_asynchronous_event_service_test_case.py
+++ b/src/python/grpcio/tests/unit/framework/face/testing/future_invocation_asynchronous_event_service_test_case.py
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Copyright 2015, Google Inc.
+# Copyright 2015-2016, Google Inc.
 # All rights reserved.
 #
 # Redistribution and use in source and binary forms, with or without
@@ -66,6 +66,9 @@
   def __iter__(self):
     return self
 
+  def __next__(self):
+    return self.next()
+
   def next(self):
     with self._condition:
       while self._paused:
diff --git a/src/python/grpcio/tests/unit/framework/interfaces/face/_future_invocation_asynchronous_event_service.py b/src/python/grpcio/tests/unit/framework/interfaces/face/_future_invocation_asynchronous_event_service.py
index 1d36a93..2357702 100644
--- a/src/python/grpcio/tests/unit/framework/interfaces/face/_future_invocation_asynchronous_event_service.py
+++ b/src/python/grpcio/tests/unit/framework/interfaces/face/_future_invocation_asynchronous_event_service.py
@@ -67,6 +67,9 @@
   def __iter__(self):
     return self
 
+  def __next__(self):
+    return self.next()
+
   def next(self):
     with self._condition:
       while self._paused: