Merge "Update HarfBuzz to 3.1.1" am: 5546d81826 am: a882ada8dd am: 438d046576 am: b317be0be6

Original change: https://android-review.googlesource.com/c/platform/external/harfbuzz_ng/+/1877457

Change-Id: I88f5da7f394b51c10d1a50538fbc2b9b2c16fed8