Do not require icu-data_host_i18n_apex for Windows

It is only available for linux and macOs. Windows is only ever built at
the same time as linux, so a linux version is sufficient for both
platforms.

Bug: 157452059
Test: m libicuuc
Change-Id: I2bee61d617ce9048a334ea19e3980c9372268ca6
1 file changed