Cherry-pick: ticket:13094: Handle empty language subtag in parseTagString().

http://bugs.icu-project.org/trac/changeset/40076

Change-Id: Ica5144252594ddd395a61f55979caadbebc7b007
2 files changed