Merge "Enable tests to be run when ICU4J is on the bootclasspath" into nyc-dev