wsim: Avoid the workload_step being tracked simultaneously on multiple engines

If the workload is repeated without a full barrier, we may try to add
the step onto a new request list before we remove it from its last.

Signed-off-by: Chris Wilson <chris@chris-wilson.co.uk>
1 file changed