lib: move connector_type_str and co to drmtest

These are used by multiple test cases, so make them shared.

Signed-off-by: Imre Deak <imre.deak@intel.com>
Reviewed-by: Rodrigo Vivi <rodrigo.vivi@gmail.com>
4 files changed