tests/hangman: Be lenient towards a non-existent sysfs error state

As /sys/class/drm/cardX/error is a new interface for 3.11, we need to be
quiet when it does not exist or else we upset the automated tests.

Bugzilla: https://bugs.freedesktop.org/show_bug.cgi?id=66533
2 files changed