gem_wsim: Refactor balancer selection and help text

Moved it to a table of balancer structs for easier maintenance
and less chance of partial updates.

Also added qdr and rand balancers.

Signed-off-by: Tvrtko Ursulin <tvrtko.ursulin@intel.com>
1 file changed