tc: util: No need for action_n2a() to be reentrant

This allows to remove some buffers here and there. While at it, make it
return a const value.

Signed-off-by: Phil Sutter <phil@nwl.cc>
11 files changed