testsuite: port show-depends tests to module-playground

Another test, modprobe_show_alias_to_none was wrongly checking the
output in the show-depends namespace so it needed changing as well.
82 files changed