Enable USE_RTTI_FOR_TYPE_TAGS in Chrome OS.

Chrome OS doesn't compile with clang by default, so we need to enable
this define and use rtti information.

Bug: None
TEST=emerge-link libbrillo update_engine

Change-Id: I258813f483cf37914b7631a45a05b5acbb3c144c
2 files changed