Enable integer overflow sanitization in libhevc.

Enable integer overflow sanitization in libhevc, initially in
diagnostics mode.

Bug: 110791537
Test: CTS tests
Change-Id: Ib2979f76599a56f540e54d3377aeb0ddd71c2446
2 files changed