Add some tests for coverage am: 685a48d6b0

Original change: https://googleplex-android-review.googlesource.com/c/platform/external/libtextclassifier/+/13773941

MUST ONLY BE SUBMITTED BY AUTOMERGER

Change-Id: If05be4c32ce1383f0609caca5d824af5df8a6efd