Correctly handle LIBUSB_TRANSFER_OVERFLOW in libusb_control_transfer()

sync.c: In function `libusb_control_transfer':
sync.c:122: warning: enumeration value `LIBUSB_TRANSFER_OVERFLOW' not
handled in switch

Fixes #120.
1 file changed