Autotools: Carry over 2012.10.23 libusb changes

* Use LIBS instead of PC_LIBS_PRIVATE
* Move THREAD_CFLAGS & VISIBILITY_CFLAGS into AM_CFLAGS
* Use AC_SEARCH_LIBS(clock_gettime) for pthreads on Linux
5 files changed