As a library, lws is always just a component in a bigger application.
When users have a problem involving lws, what is happening in the bigger application is usually critical to understand what is going on (and where the solution lies).
Many users are able to share their sources, but others decide not to, for presumed "commercial advantage" or whatever. (In any event, it can be painful looking through large chunks of someone else's sources for problems when that is not the library author's responsibility.)
This makes answering questions like "what is wrong with my code I am not going to show you?" or even "what is wrong with my code?" very difficult.
Even if it's clear there is a problem somewhere, it cannot be understood or reproduced by anyone else if it needs user code that isn't provided.
The biggest question is, "is this an lws problem actually"?
The test server and client are extremely useful for sanity checks and debugging guidance.
test apps work on your platform, then either
test apps break on your platform, but work on, eg, x86_64, either
test apps break everywhere