Fix for OOB in external libxaac am: 57b4f3eac4

Change-Id: Iddc26b70d59643c8c45303918438f678f352f63d