Don't redefine socket error codes on Windows

Translate WSA error codes instead of blindly redefining POSIX error
codes on Windows. The redefinitions caused warnings in modern Windows
environments, but simply ifdef'ing out the redefinitions seems like
the wrong approach.
diff --git a/nanohttp.c b/nanohttp.c
index 0533102..8a2b408 100644
--- a/nanohttp.c
+++ b/nanohttp.c
@@ -182,7 +182,21 @@
  */
 static int socket_errno(void) {
 #ifdef _WINSOCKAPI_
-    return(WSAGetLastError());
+    int err = WSAGetLastError();
+    switch(err) {
+        case WSAECONNRESET:
+            return(ECONNRESET);
+        case WSAEINPROGRESS:
+            return(EINPROGRESS);
+        case WSAEINTR:
+            return(EINTR);
+        case WSAESHUTDOWN:
+            return(ESHUTDOWN);
+        case WSAEWOULDBLOCK:
+            return(EWOULDBLOCK);
+        default:
+            return(err);
+    }
 #else
     return(errno);
 #endif
@@ -629,7 +643,7 @@
 
         if ((select(ctxt->fd + 1, &rfd, NULL, NULL, &tv) < 1)
 #if defined(EINTR)
-            && (errno != EINTR)
+            && (socket_errno() != EINTR)
 #endif
             )
             return (0);