tst_atomic: add atomic_add_return for ARC

Signed-off-by: Vineet Gupta <vgupta@synopsys.com>
Reviewed-by: Jan Stancek <jstancek@redhat.com>
1 file changed