test-writing-guidelines: more typo/syntax fixes

+ one TODO added

Signed-off-by: Jiri Jaburek <jjaburek@redhat.com>
1 file changed