glsl_to_tgsi: use _mesa_copy_linked_program_data

This deduplicates some code.
1 file changed