mesa: whitespace fixes in context.c

Remove trailing whitespace, replace tabs with spaces.  Trivial.
1 file changed