progs/tests: add another FBO test to exercise a RGBA vs. Z texture bug

See comments in file for more details.
3 files changed