meson: replace with_*dri with with_dri_platform

This fixes the windows and macos stubs to be consistent with the *nix
path.

Signed-off-by: Dylan Baker <dylanx.c.baker@intel.com>
Reviewed-by: Eric Engestrom <eric.engestrom@imgtec.com>
3 files changed