meson: rename all instances of xf86vm to xxf86vm

Because consistency

Signed-off-by: Dylan Baker <dylanx.c.baker@intel.com>
Reviewed-by: Eric Engestrom <eric.engestrom@imgtec.com>
2 files changed