gallium: replace PIPE_ATTRIB_MAX with PIPE_MAX_ATTRIBS

The later follows the naming scheme of other limits.
Keep the old definition until all possible usage is updated.
29 files changed