docs: document GALLIUM_HUD_DUMP_DIR envvar

Signed-off-by: Marek Olšák <marek.olsak@amd.com>
1 file changed