docs: mark atomic counters and SSBOs as done for radeonsi

Reviewed-by: Marek Olšák <marek.olsak@amd.com>
Reviewed-by: Edward O'Callaghan <eocallaghan@alterapraxis.com>
2 files changed