meson: Add support for the vc5 driver.

v2: Default vc5 to off, since it requires the simulator currently.  Add
    missing dep on the XML generation from libbroadcom_vc5.

Reviewed-by: Dylan Baker <dylan@pnwbakers.com> (v1)
8 files changed