nouveau: avoid queueing too much work onto a single fence

Force the fence to get kicked off, which won't actually wait for its
completion, but any additional work will be put onto a fresh list.

This fixes crashes in teximage-colors --benchmark with too many active
maps.

Signed-off-by: Ilia Mirkin <imirkin@alum.mit.edu>
2 files changed