nir: gather which images are buffers

Reviewed-by: Jason Ekstrand <jason@jlekstrand.net>
Reviewed-by: Eric Anholt <eric@anholt.net>
Part-of: <https://gitlab.freedesktop.org/mesa/mesa/-/merge_requests/5209>
2 files changed