doc: fix typo of GALLIUM_HUD_TOGGLE_SIGNAL

In the original commit message in 56a1c10 it was wrongly used too:
- env GALLIUM_HUD_SIGNAL_TOGGLE: toggle visibility via signal

Reviewed-by: Nicolai Hähnle <nicolai.haehnle@amd.com>
1 file changed