Use correct names for dlopen()ed files on Cygwin

Signed-off-by: Yaakov Selkowitz <yselkowi@redhat.com>
Reviewed-by: Jon Turney <jon.turney@dronecode.org.uk>
3 files changed