util: Make xxd.py output char array instead of string

This keeps us from hitting the 65k string limit on MSVC

Part-of: <https://gitlab.freedesktop.org/mesa/mesa/-/merge_requests/7034>
1 file changed