nir: fix input/output info gathering for lowered IO

Ooops.

Fixes: 17af07024df - nir: gather all IO info from IO intrinsics

Reviewed-by: Eric Anholt <eric@anholt.net>
Part-of: <https://gitlab.freedesktop.org/mesa/mesa/-/merge_requests/6758>
1 file changed