vk: Implement vertexOffset parameter of vkCmdDrawIndexed()

As exposed by the func.draw_indexed test, we were ignoring the argument
and hardcoding 0.
1 file changed