freedreno/a6xx: Improve layout testcase logging for UBWC fails.

Part-of: <https://gitlab.freedesktop.org/mesa/mesa/-/merge_requests/4931>
1 file changed